Nas horas de alegria que se seguiram, alegria conhecida apenas por meninos e fazendas em conjunto, Billy — e isso era incomum para ele — mais de uma vez se lembrou das palavras de sua mãe; atendeu-as a ponto de se despedir relutantemente de Harold quando o sol ainda brilhava alto no horizonte. Mas quando, a caminho de casa, chegou à bifurcação da estrada, sua boa resolução enfraqueceu. Olhou para trás. O sol certamente estava a mais de uma hora de altura. Teria tempo de subir a estrada da colina até o "Ha'nt". E, além disso, desejava olhar para o rio onde seu curso dividido circundava uma pequena ilha coberta de arbustos. “Sra. Bennett, a senhora precisa desempacotar tudo sozinha”, disse a mamãe.!

Nossa! Era um truque de escamas para uma garotinha, pensou ele; e sentiu-se enjoado. Será que a tábua ia entortar demais? Escorregar? Ela era tão pequena — se ao menos pudesse ser uma fada de verdade por um minuto! "Mas é segredo", ela sussurrou, sufocada pela angústia. "Por favor, vá!"

Ontem à noite, ouvi algo na televisão que não queria, mas ainda bem que ouvi. Eu estava na despensa, comendo pão com manteiga, sob o meu plexo solar, quando ouvi o Sr. Wright dizer à minha irmã na sala de estar — acho que alguma porta estava entreaberta — que seu escritório de advocacia estava crescendo um pouco. Não ouvi as palavras seguintes, mas havia "por favor" em itálico na voz dele. Mas a minha irmã disse, e eu a ouvi claramente: "Não, Hal, só depois que eu tiver economizado o suficiente para pagar a faculdade do Billy". "Eu ajudo..." O Sr. Wright chegou a esse ponto quando o sujeito acordou — sabia que tinha pegado uma informação que não era para ele. Então, fiz um barulho; espantei o gato — nenhum gato ali —, bati a porta e fiz um barulho geral para que soubessem que eu estava lá. Eram um grupo feliz. Cada um ocupava uma posição de destaque, nome cunhado na mente agitada de Billy. Sua caixa de ferramentas maltratadas apareceu; o carrinho de mão muito consertado, picaretas, pás bambas pelo uso e abuso, coisas improvisadas que só uma imaginação tão vasta quanto a de Billy poderia ter nomeado ferramentas — havia algo para cada uma delas. Até as galinhas brancas seguiam em bando cacarejante, como sempre faziam quando Billy aparecia àquela hora, pois era quase hora de comer. E os pombos giravam e zumbiam, pousando quase sob os pés apenas para se levantarem e partirem novamente, um clarão branco e cinza.